Natal sem bicicleta
Crônicas "Levaremos Guilhermino para livrarias/que não existem mais,/cinemas, bailes estudantis, piqueniques serranos,/que não existem mais,/ detalhes flamívomos, cambalhotas de vanguarda/ que não existem mais,/ tudo que não existe mais e continua,/ anulado, existindo". Assim falava Carlos Drummond de Andrade em 1978, no poema "Seqüestro de Guilhermino Cesar", em homenagem ao setent´anos do poeta da Revista Verde, seu grande amigo desde os tempos em que ambos foram jornalistas em Belo Horizonte.
A convite da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, e como representante de Minas Gerais, estive este mês em Porto Alegre para participar do Encontro com Guilhermino Cesar, organizado pela professora Maria do Carmo Campos em homenagem aos 10 anos da morte do poeta cataguasense (nascido em Eugenópolis, o que vem a confirmar minha tese de que todo mundo é de Cataguases; inclusive quem não é). Coube a mim falar sobre as raízes mineiras de Guilhermino, de Cataguases a Belo Horizonte. Entre os palestrantes, também a diretora do Instituto de Letras, Sara Viola Rodrigues, e vários professores, inclusive o Vice-governador gaúcho, Antonio Hohlfeldt, ex-aluno de Guilhermino, que discorreu emocionado sobre o mestre.
Com a voz embargada, a professora Nayr Tesser leu o imenso e belíssimo poema de Mário de Almeida Lima em homenagem ao poeta: "...águas, cascalhos, pepitas,/ tudo vem de Minas: a Verde Cataguases,/ as namoradas distantes,/ amigos mortos, amigos vivos,/ luas, madrugadas//...Enquanto a cidade dorme,/ cercado de livros, jornais, revistas,/ pastas calhamaços, fichários,/ Guilhermino explora o tempo:/ usurário da palavra,/ entesoura locuções, arcaísmos,/ idéias, frases, variantes,/ faíscas verbais/ que iluminam madrugadas".
Emoção, aliás, foi palavra de ordem em todas as palestras do evento, que durou um dia inteiro. Percebia-se a cada momento o quanto Guilhermino foi amado e respeitado no Sul do Brasil. Confesso que ao longo da vida eu mesmo às vezes era assomado por súbito orgulho provinciano quando via Guilhermino despontar entre os mais conceituados professores universitários do país. Mas o que batia mais fundo era mesmo a força de seus poemas. Em 1978, estivemos hospedados no mesmo hotel em Belo Horizonte, durante o lançamento da edição fac-similada da Revista Verde. Poesia, cinema, Guilhermino era um papo fascinante. Ele voltou para Porto Alegre, eu para o Rio. Mas ficou a amizade e um profundo respeito pelo poeta maior: "Abram a porta,/ela precisa entrar/para ser tratada./Sim, parece nada,/mas, na linguagem, toda ferida/é grave/.../Vejam bem. Feriu-se de noite,/na ultrapassagem do som?/Ou foi, no claro, sem ver/o perigo? O muito claro/não lhe serve nunca/se a linguagem pretende/chegar à poesia./Cuidem bem dela;/tenham paciência./A linguagem se aviva/com poucas palavras./As precisas".
No Natal de seus oito anos, o Guilher/menino pediu uma bicicleta ao pai, farmacêutico em Eugenópolis: "às dez horas da noite, eu ouvi o trote da mula em que meu pai viajava entre a cidade e a fazenda. Dentro de mim brotou a bicicleta e uma aflição enorme. Ele chegou, cumprimentou a todos e a mim, mas em lugar da bicicleta me trouxe as poesias infantis de Olavo Bilac e uma história natural de Josafá Bello. Foram livros que me alimentaram a vida toda", diria o poeta no fim da vida. Mas as bicicletas povoaram para sempre os sonhos de Guilhermino, como me disse em Porto Alegre o seu filho e também ótimo poeta Guilhermino Augusto.
Lembro-me de um texto de Guilhermino falando de seu grande amigo Francisco Inácio Peixoto e de suas vistosas pedaladas pelas ruas de Cataguases, "o Chico e sua bicicletal figura". O sonho da infância ficou para sempre. Drummond cita o episódio do Natal sem bicicleta no emocionado fecho de "Seqüestro de Guilhermino César: "Refloresceremos todos. O tempo, acidente./ Outro, mudanças. Guilhermino/ acaba de chegar de Cataguases,/ estudante de medicina e ritmo,/ nosso mais moço companheiro para sempre./ Nunca sairá daqui, não sairemos./ Ninguém fará de nós os septuagenários que somos,/ dispersos, divididos no mapa das circunstâncias./ Este, o nosso eterno, etéreo território./ Aqui assistimos, somos. O resto, aparência./ Este mesmo escrito: aparência,/ não à realidade que se refere./ No único país real encontramo-nos em Guilhermino,/ o que, menino, pediu ao pai uma bicicleta/ e o velho deu-lhe as poesias de Bilac."
A convite da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, e como representante de Minas Gerais, estive este mês em Porto Alegre para participar do Encontro com Guilhermino Cesar, organizado pela professora Maria do Carmo Campos em homenagem aos 10 anos da morte do poeta cataguasense (nascido em Eugenópolis, o que vem a confirmar minha tese de que todo mundo é de Cataguases; inclusive quem não é). Coube a mim falar sobre as raízes mineiras de Guilhermino, de Cataguases a Belo Horizonte. Entre os palestrantes, também a diretora do Instituto de Letras, Sara Viola Rodrigues, e vários professores, inclusive o Vice-governador gaúcho, Antonio Hohlfeldt, ex-aluno de Guilhermino, que discorreu emocionado sobre o mestre.
Com a voz embargada, a professora Nayr Tesser leu o imenso e belíssimo poema de Mário de Almeida Lima em homenagem ao poeta: "...águas, cascalhos, pepitas,/ tudo vem de Minas: a Verde Cataguases,/ as namoradas distantes,/ amigos mortos, amigos vivos,/ luas, madrugadas//...Enquanto a cidade dorme,/ cercado de livros, jornais, revistas,/ pastas calhamaços, fichários,/ Guilhermino explora o tempo:/ usurário da palavra,/ entesoura locuções, arcaísmos,/ idéias, frases, variantes,/ faíscas verbais/ que iluminam madrugadas".
Emoção, aliás, foi palavra de ordem em todas as palestras do evento, que durou um dia inteiro. Percebia-se a cada momento o quanto Guilhermino foi amado e respeitado no Sul do Brasil. Confesso que ao longo da vida eu mesmo às vezes era assomado por súbito orgulho provinciano quando via Guilhermino despontar entre os mais conceituados professores universitários do país. Mas o que batia mais fundo era mesmo a força de seus poemas. Em 1978, estivemos hospedados no mesmo hotel em Belo Horizonte, durante o lançamento da edição fac-similada da Revista Verde. Poesia, cinema, Guilhermino era um papo fascinante. Ele voltou para Porto Alegre, eu para o Rio. Mas ficou a amizade e um profundo respeito pelo poeta maior: "Abram a porta,/ela precisa entrar/para ser tratada./Sim, parece nada,/mas, na linguagem, toda ferida/é grave/.../Vejam bem. Feriu-se de noite,/na ultrapassagem do som?/Ou foi, no claro, sem ver/o perigo? O muito claro/não lhe serve nunca/se a linguagem pretende/chegar à poesia./Cuidem bem dela;/tenham paciência./A linguagem se aviva/com poucas palavras./As precisas".
No Natal de seus oito anos, o Guilher/menino pediu uma bicicleta ao pai, farmacêutico em Eugenópolis: "às dez horas da noite, eu ouvi o trote da mula em que meu pai viajava entre a cidade e a fazenda. Dentro de mim brotou a bicicleta e uma aflição enorme. Ele chegou, cumprimentou a todos e a mim, mas em lugar da bicicleta me trouxe as poesias infantis de Olavo Bilac e uma história natural de Josafá Bello. Foram livros que me alimentaram a vida toda", diria o poeta no fim da vida. Mas as bicicletas povoaram para sempre os sonhos de Guilhermino, como me disse em Porto Alegre o seu filho e também ótimo poeta Guilhermino Augusto.
Lembro-me de um texto de Guilhermino falando de seu grande amigo Francisco Inácio Peixoto e de suas vistosas pedaladas pelas ruas de Cataguases, "o Chico e sua bicicletal figura". O sonho da infância ficou para sempre. Drummond cita o episódio do Natal sem bicicleta no emocionado fecho de "Seqüestro de Guilhermino César: "Refloresceremos todos. O tempo, acidente./ Outro, mudanças. Guilhermino/ acaba de chegar de Cataguases,/ estudante de medicina e ritmo,/ nosso mais moço companheiro para sempre./ Nunca sairá daqui, não sairemos./ Ninguém fará de nós os septuagenários que somos,/ dispersos, divididos no mapa das circunstâncias./ Este, o nosso eterno, etéreo território./ Aqui assistimos, somos. O resto, aparência./ Este mesmo escrito: aparência,/ não à realidade que se refere./ No único país real encontramo-nos em Guilhermino,/ o que, menino, pediu ao pai uma bicicleta/ e o velho deu-lhe as poesias de Bilac."
21.12.2003
Desenvolvido por: rb8